東京馬拉松2016 Tokyo Marathon 2016 東京マラソン2016
28/02/2016 09:00
3 Chome-6-11 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō-to 135-0063日本
# Sport & Health
Event Details
12/07/2016 09:00
東京の観光名所を走ることができるとあって、昨年に引き続き今年も多くの応募がありました。参加者は、マラソン・10km(ジュニア&ユース・視覚障害者・知的障害者・移植者・車いす)合わせて37,000人。コースは都庁前から飯田橋、品川折り返し、銀座、日本橋、浅草雷門、築地などを経て、フィニッシュは東京ビッグサイト(10㎞は日比谷公園)。ランナーにとって沿道からの温かい声援は何よりの追い風。ランナー、ボランティア、観衆によって「東京がひとつになる日。」を体感しよう。 2016年2月1日からは東京マラソンウィークがスタート!沿道近くの商業施設やランナーサポート施設が参加し、町中を東京マラソン一色にして、大会を盛り上げます。 ※詳しくは大会公式ウェブサイトをご覧ください。 ※大会当日は長時間の交通規制が行われますので、皆様のご協力をお願いします。 住所: 江東区有明3-11-1(東京ビッグサイト) 東京都庁~東京ビッグサイト 日程: 2016年2月28日 お問い合わせ先:http://www.marathon.tokyo/ Many people have applied to participate in Tokyo Marathon, in which 37,000 people run around famous sightseeing spots in Tokyo. There is also a 10-kilometer course, and the people who participate include those Junior & Youth, visually-impaired people, mentally-handicapped people, transplant recipients, and people in wheelchairs. The course begins at the Tokyo Metropolitan Government Building and passes through Iidabashi and Shinagawa before looping back to the Ginza 4-chome Intersection and passing through the Nihombashi Intersection, Sensoji Temple Kaminarimon Gate, Tsukiji, and other locations. It finishes at Tokyo Big Sight (the 10-kilometer course finishes at Hibiya Park). Supportive cheers from the people on the sidelines give encouragement to the runners. This event allows all participants - including the runners, volunteers, and spectators - to support each other and experience "The Day We Unite". *For more information, please refer to the official Tokyo Marathon website. *Long-term traffic regulations will be in place on the day of the marathon. Thank you for your cooperation. Address: Ariake 3-11-1 Tokyo Big Sight, Koto-ku Tokyo Metropolitan Government Building to Tokyo Big Sight Schedule: 2016.2.28 Contact information: Website:http://www.marathon.tokyo/en/ 可供37,000人奔跑經過東京各大景點的馬拉松競賽以及10公里競賽(Junior & Youth、視障人士、智能障礙人士、移植者、輪椅人士),繼去年成功舉辦後,今年也有多人報名參加。路線從東京都廳前開始,經過飯田橋、品川折返處、銀座4丁目十字路口、日本橋十字路口、淺草寺雷門前、築地等,終點為東京國際展覽中心(10公里競賽的終點為日比谷公園)。對於選手們來說,沿途觀眾的聲援是最大的動力。請到此體會由選手、志工、觀眾聲援所締造的「東京萬眾一心日」。 ※詳情請參閱大會官方網站。 ※大會當天有長時間的交通管制,請各位多加配合。 地址: 江東區 有明3-11-1(東京國際展覽中心) 東京都廳~東京國際展覽中心 日程: 2016.02.28 網站 URL:http://www.marathon.tokyo/en/
Comments

Organizer


Recently Released


1 Jul 2016 - 1 Jul 2016
新濠影滙
11 Jun 2016 - 11 Jun 2016
新濠影滙
25 May 2016 - 25 May 2016
深水埗運動場
1 May 2016 - 9 Jun 2016
銅鑼灣誠品書店8/F展場