波蘭行為藝術工作坊 Polish Performance Art Workshop
15/04/2016 16:30
香港九龍油麻地上海街404號地下
# 兒童與家庭
活動詳情
05/07/2016 07:00

身體作為經驗——波蘭行為藝術工作坊
Body As Experience— Polish Performance Art Workshop

工作坊導師 Facilitator:Anna Kalwajtys
時間 Time:15/4/2016 (五 Fri) 4:30pm-7:30pm
地點 Venue:碧波押 Green Wave Art
(香港九龍油麻地上海街404號地下 G/F, 404 Shanghai Street, Kowloon, Hong Kong)

身體是第一且最自然的人類工具。或更準確點:第一且同時最自然的技術對象,人類的技術方式/工具,是身體。
—— M.Mause「身體的技術」

在行為藝術中,身體不需要任何練習或實踐,也沒有任何為追求完美而強調身體的創造使用。身體作為一種語言,擁有著各種局限,且是已被建構的機制。在行為行動中,身體自身的局限與缺陷不應該被掩蓋。相反,應該轉化身體之局限,將之變成語言,從而創造相應的論述。

身體,當在概念化的行為中,通過它是什麼以及它是如何,應該轉化成一定的思想。這與在劇場或者舞蹈劇場中使用身體的方式不同,身體在劇場中經歷特殊的技術訓練。訓練有素的身體可以很好地創造有質素的論述。在行為藝術中,概念本身與身體之身心狀態決定了論述的質素。

本次工作坊在於將拔出身體的“自然”特質,令身體成為創作物料。基於我們自身的心理物理的本性,使用身體作為工具/方式。目標是捕捉個人的特質或不適,並將其作為藝術創作的材料。

我們身體的特質與不適:
-生理狀態:身體的形狀,眼睛的顏色,形狀,頭髮的顏色;身體的特質:聲調、說話的方式、移動
-心理狀態:我們關於⋯⋯的感覺、情緒、心態、思想、見解,關於⋯⋯的意見、方式、知識、訊息

工作坊過程在在於強調逐步發覺淹沒於身體的能力。獲得、認知那些能力,從而有意識地將其轉變為藝術實踐。工作坊的核心在於認知身體,作為工具、經驗和對潛在的理解。

工作坊分為兩階段:
第一階段專注於重構工具;第二階段則聚焦於將藝術注入行動。

第一階段的目標在於打開身體隱藏著的探索工具。這種表達應該脫離於任何藝術論述或形式。

參加者將根據提議作出行動。由我所設計的練習幫助打開你身體的經驗。當練習進行時,經驗成為建立空間與時間關係的工具。

第二階段是集中於影響。有意識去使用身體所有的特質/ 不適。以概念工作在此很重要。任務是創造一個概念,一個概念化的層面。內容取決於參與者的個人興趣。

在工作坊的最後展示,參與者細心選取自身的某種能力作為工具,來創作、建構一種藝術形式。

Body is the first and the most natural human tool. Or trying to be more precise: the first and the most natural technical object and at the same time, human’s technical mean/tool, is body
——M.Mause- Techniques of Body

In performance art, body doesn’t require any exercises/practice, nor any striving for perfection in order to emphasize using the body in act of creation. Body functions as a language with all its limitations and already constructed mechanisms. In the performance action one should not cover up the limitation and imperfections of its own body. In contrary, one should transform it, turn it into language which create a certain statement.

The body, when treated in conceptual manner, through what it is and how it is, should be transformed into certain thought. It is different way of using body then in theatre or in dance theatre, where body is treated with special technical training. The technical qualities of the well trained body enables creating a quality statement. In the performance action concept itself and psych-physical condition of the body determinates the quality of the statement.

The aim of this workshop is to pull out “natural “ predispositions of the body, hence body becomes a creative material. Using body as a tool/mean with its own psychophysical nature. The aim is to grasp the individual predispositions or indisposition, and use it as a material for an artistic creation.

Predispositions and dispositions of our bodies:
-physical conditions: body shape, eye colour, shape, hair colour; Body’s dispositions: tone of voice, manner of speaking, moving
-Psychological conditions: our feelings, emotions, states of mind, thoughts about..., opinion about..., approach towards smth..., knowledge about..., information about smth

The process itself is emphasised in this Workshop-getting know the capacities drowned in bodies. To gain the capacity to recognize those capabilities and to use it in a conscious way in artistic practice. The core of the workshop is the recognition of the body as a tool, experience and understanding of its potential.

Two stages of the workshop
1stage-is focused on the restructuring of the tool, 2nd stage: is focused on giving certain artist structure to the action.

The aim of 1st stage of the workshop is to open you up for exploration the tool, drowned in your body. This expression should be free from any artistic statement or any artistic form.

Participants are asked to make actions according to the proposed strategy. Exercised proposed by me are designed to help you open up yourself for the experience of your own body. This experience is a tool in relation towards space and the time, when the exercises is taking place.

2nd stage is focused on the effect. Conscious using of all the predispositions/indispositins of the body. Working on the concept is important here. The task is to create a concept, a conceptual layer. Content depends on the individual interests of participants.

In the final stage of the workshop, participant is asked to create, construct an artistic form by using a tool of a certain carefully chosen capacity of your body.


費用 Workshop Fee:HK$100

請將報名費以劃線支票 (抬頭人「社區文化發展中心有限公司」)
或存款收據 (中國銀行:012-694-10049720),連同聯絡姓名及活動名稱郵寄或電郵至本中心。
Please make cheque payable to “Centre for Community Cultural Development Ltd”, 
or bank-in slip (Bank of China: 012-694-10049720),
and email to green_wave_art@cccd.hk
or return to L205-208, JCCAC, 30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon, Hong Kong

報名及查詢 Apply & Enquiries:
電話 Tel:2891 8482 / 2891 8488 (Jeff)
電郵 Email:green_wave_art@cccd.hk

 

資料來源: CCCD Artspace - 碧波押 Green Wave Art

評論

組織者


最近發佈


1 Jul 2016 - 1 Jul 2016
新濠影滙
11 Jun 2016 - 11 Jun 2016
新濠影滙
25 May 2016 - 25 May 2016
深水埗運動場
1 May 2016 - 9 Jun 2016
銅鑼灣誠品書店8/F展場

您可能有興趣的活動